societat mercantil f
- capital company | commercial company | trading company
Resultats de la cerca per a «societat mercantil»
Exemples d’ús (fonts externes)
| In the family business structured in the form of mercantile society, it’s necessary to distinguish between the property bodies (family council) and the management and administration bodies of the mercantile society (administrative body). | A l’empresa familiar estructurada en forma de societat mercantil cal distingir entre els òrgans de la propietat (consell de família) i els òrgans de gestió i administració de la societat mercantil (òrgan d’administració). |
| Font: MaCoCu | |
| Duty to designate a representative of data protection in a municipal trading company | Obligació de designar un delegat de protecció de dades en una societat mercantil municipal |
| Font: MaCoCu | |
| Not all companies created adopt the legal form of a trading company. | No totes les empreses que es creen adopten la forma jurídica de societat mercantil. |
| Font: MaCoCu | |
| In 2016 we decided to turn the project into a mercantile society to ensure its future and sustainability. | En 2016 decidim convertir el projecte en una societat mercantil per assegurar el seu futur i sostenibilitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Companies that have made a structural modification to the company: the amount of the grant will be a maximum of EUR 30,000. | Empreses que hagin realitzat una modificació estructural de la societat mercantil: la quantia màxima de l’ajut serà de 30.000 euros. |
| Font: MaCoCu | |
| Support in all the phases and procedures necessary for the incorporation of a trading company and the starting-up of the business activity. | Constitució d’Empreses Suport en totes les fases i tràmits necessaris per a la constitució d’una societat mercantil i altes d’activitat empresarial. |
| Font: MaCoCu | |
| Companies that made a structural modification to the company between 1 January 2019 and 31 December 2020. | Empreses que hagin realitzat una modificació estructural de la societat mercantil entre l’1 de gener del 2019 i el 31 de desembre del 2020. |
| Font: MaCoCu | |
| Once the affected subjects and the functions attributed to the municipal trading company have been attended to, this Authority considers good practice the designation of a representative of data protection. | Atesos els subjectes afectats i les funcions atribuïdes a la societat mercantil municipal, aquesta Autoritat considera bona pràctica la designació d’un delegat de protecció de dades. |
| Font: MaCoCu | |
| Forty-seven years after its construction, the Mercat de l’Olivar restructured into a company that assembled all of the merchants operating at the market. | Després de quaranta-set anys, el Mercat de l’Olivar va enfrontar una crucial transformació organitzativa: es va convertir en Societat Mercantil agrupant els comerciants del mercat. |
| Font: MaCoCu | |
| For companies that made a structural modification to the company (excluding entrepreneurial transformations) between 1 January 2019 and 31 December 2020. | Per a empreses que hagin realitzat una modificació estructural de la societat mercantil (llevat de transformació empresarial) entre l’1 de gener del 2019 i el 31 de desembre del 2020. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |